Ali Çakır
Dilkolik Kurucusu
Mesaj Sayısı : 580 Başarı Puanı : 1212 Rep Gücü : 42 Kayıt tarihi : 29/07/09 Yaş : 44 Nerden : Malatya Ruh Hali : 
 |  Konu: Almanca Kısaltmalar  Perş. 17 Eyl. 2009 - 3:16 | |
| A-D Arası Almanca KısaltmalarKısaltma
| Almancası
| Türkçesi
| AA
| Auswärtiges Amt
| Dışişleri Bakanlığı
| Abb.
| Abbildung
| Resim, Şekil
| Abf.
| Abfahrt
| Kalkış, Hareket
| Abk.
| Abkürzung
| Kısaltma
| Abo
| Abonnement
| Abonelik
| Abs.
| Absender
| Gönderen
| Abt.
| Abteilung
| Bölüm
| abzgl.
| abzüglich
| Hariç
| a.D.
| außer Dienst
| Emekli
| ADAC
| Allgemeiner Deutscher Automobil Club
| Alman Otomobil Kulübü
| Adr.
| Adresse
| Adres
| AG
| Aktiengesellschaft
| Anonim Şirket
| AKW
| Atomkraftwerk
| Atom Santrali
| a.M.
| am Main
| Main Nehri Kıyısında
| amtl.
| amtlich
| Resmi
| Anh.
| Anhang
| Ek
| Ank.
| Ankunft
| Varma, Varış
| Anl.
| Anlage
| Tesisat
| Anm.
| Anmerkung
| Dipnot
| AOK
| Allgemeine Ortskrankenkasse
| Genel Kamu Sağlık Sigortası
| a.Rh.
| am Rhein
| Ren Nehri Kıyısında
| A.T.
| Altes Testament
| Eski Ahit, Tevrat
| Aufl.
| Auflage
| Baskı, Tiraj
| Bd.
| Band
| Cilt
| beil.
| beiliegend
| Ekteki
| bes.
| besonders
| Özellikle
| Best. -Nr.
| Bestellnummer
| Sipariş Numarası
| Betr.
| Betreff
| Konu
| BGB
| Bürgerliches Gesetzbuch
| Medeni Kanun
| BGH
| Bundesgerichtshof
| Alman Yüksek Mahkemesi
| BH
| Büstenhalter
| Sutyen
| Bhf.
| Bahnhof
| İstasyon
| BIP
| Bruttoinlandsproduk
| Gayrisafi Yurtiçi Hasıla
| BLZ
| Bankleitzahl
| Banka Kodu
| BRD
| Bundesrepublik Deutschland
| Federal Almanya Cumhuriyeti
| b.w.
| bitte wenden
| Lütfen Çevirin (Sayfayı)
| bzgl.
| bezüglich
| Hakkında
| bzw.
| beziehungsweise
| Daha doğrusu
| CDU
| Christlich-Demokratische Union
| Hristiyan Demokrat Birliği
| Chr.
| Christus
| İsa
| CSU
| Christlich-Soziale Union
| Hristiyan Sosyal Birliği
| DAAD
| Deutscher Akademischer Austauschdienst
| Alman Akademik Değişim Servisi
| DaF
| Deutsch als Fremdsprache
| Yabancı dil olarak Almanca
| DB
| Deutsche Bahn
| Alman Demiryolları
| DDR
| Deutsche Demokratische Republik
| Demokratik Alman Cumhuriyeti
| DFB
| Deutscher Fußballbund
| Alman Futbol Federasyonu
| DGB
| Deutscher Gewerkschaftsbund
| Alman Sendikalar Birliği
| d.h.
| das heißt
| Yani
| Di
| Dienstag
| Salı
| DIHK
| Deutsche Industrie- und Handelskamme
| Alman Endüstri ve Ticaret Odasi
| DIN
| Deutsches Institut für Normung
| Alman Standartlar Enstitüsü
| Dipl.-Ing.
| Diplom-Ingenieur
| Yüksek Mühendis
| Dir.
| Direktor
| Müdür
| DJH
| Deutsches Jugendherbergswerk
| Alman Gençlik Hostelleri Teşkilatı
| DKP
| Deutsche Kommunistische Partei
| Alman Komünist Partisi
| Do
| Donnerstag
| Perşembe
| dpa
| Deutsche Presse-Agentur
| Alman Basın Ajansı
| DPD
| Deutscher Paketdienst
| Alman Paket Servisi
| DRK
| Deutsches Rotes Kreuz
| Alman Kızıl Hacı
| Dr. med.
| Doktor der Medizin
| Tıp Doktoru
| dt.
| deutsch
| Alman
|
| |
|
Ali Çakır
Dilkolik Kurucusu
Mesaj Sayısı : 580 Başarı Puanı : 1212 Rep Gücü : 42 Kayıt tarihi : 29/07/09 Yaş : 44 Nerden : Malatya Ruh Hali :
| | Konu: Geri: Almanca Kısaltmalar Perş. 17 Eyl. 2009 - 4:35 | |
| E-K Arası Almanca KısaltmalarKısaltma
| Almancası
| Türkçesi
| EDV
| elektronische Datenverarbeitung
| Elektronik Bilgi İşlem
| EG
| Europäische Gemeinschaft
| Avrupa Birliği
| ehem.
| ehemals/ehemalig
| Eskiden/Eski
| einschl.
| einschließlich
| Dahil
| erb.
| erbaut
| İnşa Edilme Tarihi
| Erw.
| Erwachsene
| Yetişkin
| ev.
| evangelisch
| Protestan
| e.V.
| eingetragener Verein
| Tescilli Dernek
| e.Wz.
| eingetragenes Warenzeichen
| Tescilli Marka
| exkl.
| exklusive
| Haric
| EZB
| Europäische Zentralbank
| Avrupa Merkez Bankası
| Fa.
| Firma
| Firma
| Fam.
| Familie
| Aile
| FAZ
| Frankfurter Allgemeine Zeitung
| Frankfurt Genel Gazetesi
| FC
| Fußball Club
| Futbol Kulübü
| FDP
| Freie Demokratische Partei
| Özgür Demokratik Parti
| F.f.
| Fortsetzung folgt
| Devamı Var
| FH
| Fachhochschule
| Meslek Yüksekokulu
| Fr.
| Frau
| Bayan
| Fr
| Freitag
| Cuma
| FRA
| Frankfurter Flughafen
| Frankfurt Havaalani
| frz.
| französisch
| Fransız
| g
| Gramm
| Gram
| geb.
| geboren, geborene
| Doğumu
| Gebr.
| Gebrüder
| Kardeşler
| gegr.
| gegründet
| Kuruluşu
| gek.
| gekürzt
| Kısaltılmış
| Ges.
| Gesellschaft
| Dernek, Kurum
| gesch.
| geschieden
| Boşanmış
| gest.
| gestorben
| Ölü
| gez.
| gezeichnet
| İmza
| ggf./ggfs.
| gegebenfalls
| Gerektiğinde
| GmbH
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung
| Limited Şirket
| Hbf.
| Hauptbahnhof
| Ana İstasyon
| HNO
| Hals Nase Ohren
| Boğaz Burun Kulak
| Hptst.
| Hauptstadt
| Başkent
| Hr./Hrn.
| Herr/Herrn
| Bay/Baylar
| Hrsg.
| Herausgeber
| Editör, Yayımcı
| i.A.
| im Auftrag
| Vekaleten
| IC
| Intercityzug
| Şehirlerarası Tren
| ICE
| Intercity-Expresszug
| Şehirlerarası Hızlı Tren
| i.J.
| im Jahre
| Yılda
| IM
| inoffizieller Mitarbeiter (der Stasi)
| Gayri resmi eleman
| Ing.
| Ingnieur
| Mühendis
| Inh.
| Inhaber
| İşyeri, v.b. sahibi
| Inh.
| Inhalt
| İçerik
| inkl.
| inklusive
| Dahil
| IOK
| Internationales Olympisches Komitee
| Uluslararası Olimpiyat Komitesi
| IWF
| Internationale Währungsfonds
| Uluslararası Para Fonu
| Jh.
| Jahrhunder
| Yüzyıl
| jhrl.
| jährlich
| Yıllık
| Kap.
| Kapitel
| Bölüm
| kath.
| katholisch
| Katolik
| Kfm.
| Kaufmann
| Tüccar
| Kfz
| Kraftfahrzeug
| Motorlu Taşıt
| KG
| Kommanditgesellschaft
| Limited Ortaklık
| KKW
| Kernkraftwerk
| Nükleer Santral
| Kl.
| Klasse
| Sınıf
| KMH
| Kilometer pro Stunde
| Kilometre Saat
|
| |
|
Ali Çakır
Dilkolik Kurucusu
Mesaj Sayısı : 580 Başarı Puanı : 1212 Rep Gücü : 42 Kayıt tarihi : 29/07/09 Yaş : 44 Nerden : Malatya Ruh Hali :
| | Konu: Geri: Almanca Kısaltmalar Perş. 17 Eyl. 2009 - 5:17 | |
| L-S Arası Almanca KısaltmalarKısaltma
| Almancası
| Türkçesi
| l.
| links
| Solda
| l
| Liter
| Litre
| led.
| ledig
| Bekar
| LKW/Lkw
| Lastkraftwagen
| Kamyon
| MA
| Mittlealter
| Ortaçağ
| MdB
| Mitglied des Bundestages
| Federal Parlamento Milletvekili
| MdL
| Mitglied des Landtages
| Eyalet Parlamento Milletvekili
| MEZ
| Mitteleuropäische Zeit
| Orta Avrupa Saati
| MfG
| Mit freundlichen Grüßen
| Saygılarımla
| Mi
| Mittwoch
| Çarşamba
| Mio.
| Million(en)
| Milyon
| Mo
| Montag
| Pazartesi
| möbl.
| möbliert
| Mobilyalı
| Mrd.
| Milliarde(n)
| Milyar
| mtl.
| monatlich
| Aylık
| m.W.
| meines Wissens
| Bildiğim Kadarıyla
| MWSt.
| Mehrwertsteuer
| Katma Değer Vergisi
| N
| Nord(en)
| Kuzey
| n.Chr.
| nach Christus
| İsa'dan Sonra
| NOK
| Nationales Olympisches Komitee
| Milli Olimpiyat Komitesi
| NPD
| Nationaldemokratische Partei Deutschlands
| Demokratik Milliyetçi Parti
| Nr.
| Nummer
| Numara
| O
| Osten
| Doğu
| OB
| Oberbürgermeister
| Büyükşehir Belediye Başkanı
| Obb.
| Oberbayern
| Yukarı Bavyera
| od.
| oder
| Veya
| o.g.
| oben genannt
| Yukarıda adı geçen
| OHG
| offene Handelsgesellschaft
| Kollektif Şirket
| p.Adr.
| per Adresse
| Eliyle
| PDS
| die Partei des Demokratischen Sozialismus
| Sosyal Demokrat Parti
| Pkw/PKW
| Personenkraftwagen
| Otomobil
| Pl.
| Platz
| Meydan
| PLZ
| Postleitzahl
| Posta Kodu
| PS
| Pferdestärke
| Beygir Gücü
| qkm
| Quadratkilometer
| kilometrekare
| qm
| Quadratmeter
| metrekare
| r.
| rechts
| Sağda
| RA
| Rechtsanwalt
| Avukat
| Reg.-Bez.
| Regierungbezirk
| İl, Vilayet
| S
| Süden
| Güney
| s.a.
| siehe auch
| Bakınız
| Sa.
| Samstag
| Cumartesi
| SB
| Selbstbedienung
| Self Servis
| SED
| Sozialistiche Einheitspartei
| Sosyalist Birlik Partisi
| s.o.
| siehe oben
| Yukarıya Bakınız
| So.
| Sonntag
| Pazar
| sog.
| so genannt
| Adı verilen
| SSV
| Sommerschlussverkauf
| Yaz Sonu Satışı
| St.
| Sankt
| Aziz
| St.
| Stück
| Parça, Tane
| StGB
| Strafgesetzbuch
| Ceza Yasası
| Str.
| Straße
| Cadde
| s.u.
| siehe unten
| Alta bakınız
| SWR
| Südwestrundfunk
| Güneybatı Radyo
|
| |
|
Ali Çakır
Dilkolik Kurucusu
Mesaj Sayısı : 580 Başarı Puanı : 1212 Rep Gücü : 42 Kayıt tarihi : 29/07/09 Yaş : 44 Nerden : Malatya Ruh Hali :
| | Konu: Geri: Almanca Kısaltmalar Perş. 17 Eyl. 2009 - 5:36 | |
| T-Z Arası Almanca KısaltmalarKısaltma
| Almancası
| Türkçesi
| tägl.
| täglich
| Günlük
| TH
| Technische Hochschule
| Teknik Yüksekokul
| TU
| Technische Universität
| Teknik Üniversite
| TÜV
| Technische Überwachungsverein | Teknik Muayene
| u.
| und
| Ve
| u.a.
| und andere
| Ve Diğerleri
| UKW
| Ultrakurzwellen
| Çok Kısa Dalga
| UNO
| die Vereinte Nationen
| Birleşmiş Milletler
| usw.
| und so weiter
| Ve saire
| u.U.
| unter Umständen
| Duruma göre
| v.Chr.
| vor Christus
| İsa'dan Önce
| Verf.
| Verfasser
| Yazar
| verh.
| verheiratet
| Evli
| verw.
| verwitwet
| Dul
| vgl.
| vergleiche
| Karşılaştırınız
| v.H.
| vom Hundert
| Yüzde
| VHS
| Volkshochschule
| Halk Eğitim
| W
| West(en)
| Batı
| WDR
| Westdeutscher Rundfunk
| Batı Almanya Radyo TV
| WEZ
| Westeuropäische Zeit
| Batı Avrupa Saati
| WSV
| Winterschlussverkauf
| Kış Sonu Satışı
| Wz
| Warenzeichen
| Marka
| Z
| Zeile
| Satır
| z.B.
| zum Beispiel
| Örneğin
| ZDF
| Zweites Deutsches Fernsehen
| Alman İkinci Kanalı
| z.Hd.
| zu Händen, zu Handen
| Dikkatine
| Zi.
| Zimmer
| Oda
| z.T.
| zum Teil
| Kısmen
| zzgl.
| zuzüglich
| -i ekleyerek, in ilavesiyle
| z.Z.
| zur Zeit
| Halen
|
| |
|
Dilci
İngilizce Öğretmeni
Mesaj Sayısı : 444 Başarı Puanı : 1159 Rep Gücü : 63 Kayıt tarihi : 29/07/09
| | Konu: Geri: Almanca Kısaltmalar Perş. 17 Eyl. 2009 - 10:11 | |
| eline sağlık hocam, bazen ihtiyaç duyuluyor böyle kısaltmalara bunun bir örneğini de bakayım ingilizcede yapmaya çalışayım. | |
|
